Address & Contact

Our Address

Grodno, Dworzec Kolejowy

GPS

53.68647929999999, 23.848527200000035

Web

Na dworcu kolejowym w Grodnie, po prawej stronie od wejścia głównego znajduje się drewniana tablica osadzona w kutych, metalowych pretach, wzwieńczona kutym, podwójnym krzyżem. Całość przykryta jest daszkiem. Na tablicy wyrzeźbiona jest data 1863r Poniżej znajduje się inskrypcja w języku białoruskim:

TYT

HA ЧУГУНАЧНЫМ

ВАКЗАЛЕ

14 CAKABIKA 1863 ГОДА

AДБЫУСЯ БОЍ

ПАМІЖ АТРАДАМ ГРОДЗЕНСКАЍ

РЭВАЛЮЦЫЙНАЙ АРГАНIЗAЦЫI

I ЦАРСКIМ BОЙСКАМ

Co w polskim  tłumaczeniu oznacza: W tym miejscu, na Dworcu Kolejowym, 14 marca 1863 roku doszło do potyczki pomiędzy oddziałem grodzieńskim powstańczej organizacji i wojskiem carskim.

Wydarzenia z 1863 roku opisywane są w książce „Bitwy i potyczki 1863-1864” autorstwa S. Zielińskiego:

Dnia 14.3.1863 wieczorem Leon Kulczycki, b.kapitan moskiewski, później zawiadowca stacji w Grodnie, na czele kilkudziesięciu młodzieży grodzieńskiej zajął gotowy do wyjazdu pociąg na stacji grodzieńskiej, celem odjazdu do oddziału Narbuta, i wyruszył rzeczywiście w kierunku Porzecza, lecz tylko z jednym towarzyszem na lokomotywie, którą maszynista podstępnie odczepił od reszty wagonów. Rota stojąca na dworcu uderzyła na pozostałą młodzież, która straciwszy dwóch rannych i dwóch wziętych do niewoli na miejscu: Samulińskeigo i Tołłoczkę, rozpierzchła się po mieście i w ciągu nocy została prawie w komplecie wychwytana.

Tablica została umieszczona na Dworcu Kolejowym w 1994 roku z inicjatywy ówczesnego wiceprezydenta Grodna – Aleksandra Milinkiewicza.

Źródła:

http://www.grodno.msz.gov.pl
http://znadniemna.pl